Otel web sitesi nasıl yapılır? Butik otel, pansiyon ve apart için olmazsa olmaz 10 öğe, üç yol ve 2026 fiyatları

NUppel EkibiYayın: 5 dk okuma

Otel odasında dizüstü bilgisayarda çalışan kadın
Fotoğraf: Vitaly Gariev, Pexels

"Otel siteleri" ile ne arıyorsunuz?

Bu aramayı iki ayrı kişi yapar. Tatil arayan kişi "otel siteleri" derken Booking.com, Etstur ve benzeri rezervasyon platformlarını kastediyor. Otelci ise kendi otelinin web sitesini kastediyor: odalarını, fiyatını ve konumunu gösterecek, telefonla ya da formla rezervasyon alacak, Google'da adıyla bulunacak bir adres. Bu yazı ikinci soruya cevaptır.

Platform ile kendi siteniz rakip değildir. Misafir platformda bulur, sonra otelin adını Google'a yazar; karşısına yorumlar, fotoğraflar ve bir web sitesi çıkmazsa ya güveni düşer ya da platforma dönüp rezervasyonu orada yapar ve siz o rezervasyon için %15–22 komisyon ödersiniz (Türkiye'deki ajans verileri, 2026). Kendi sitesi olan otel bu aramayı kendi adresine çevirir.

Otel web sitesinde olmazsa olmaz 10 öğe

#ÖğeNeden
1Odalar: her oda tipi için 5–8 fotoğraf, kapasite, yatak, manzara, metrekareMisafir ilk olarak odayı görmek ister
2Fiyat aralığı ve sezon"Fiyat için arayın" yazan site platforma kaybeder
3Konum: harita, havalimanı ve merkeze uzaklık, ulaşımRezervasyon kararının ikinci sorusu
4Turizm işletmesi belgesi numarası, tür ve sınıf2634 sayılı Kanun md. 33/10: tanıtımda belge numarası zorunlu
5Rezervasyon talebi: form, telefon, WhatsApp düğmesiKomisyonsuz kanalın kapısı
6Yorumlar: Google yorumlarına bağlantı, seçilmiş misafir sözleriGüven
7Kahvaltı, hizmetler ve politikalar: giriş-çıkış saatleri, iptal, evcil hayvan, çocuk, otoparkSorulmadan cevaplanan her soru bir telefon eksiktir
8Diller: en az Türkçe ve İngilizce; misafir pazarınıza göre Almanca, Rusça, ArapçaYabancı misafir kendi dilinde okur
9Çevre: plaj, müze, restoran, etkinlik takvimiGoogle'da "yakınında otel" aramaları
10İletişim ve KVKK: adres, telefon, e-posta, aydınlatma metniForm topluyorsanız zorunlu

Belge numarası kuralı yeni ve ciddidir: Turizmi Teşvik Kanunu'nun 33. maddesi, konaklama işletmelerinin elektronik tanıtımında Bakanlık veri tabanındaki geçerli belge numarasına yer verilmesini ister; belgesiz tesisin ilanı 2026'da ilan başına 31.372 TL cezaya tabidir. Belge süreci turizm işletme belgesi nasıl alınır yazısında.

Otel kahvaltı servisinde fincana kahve dolduran garson
Fotoğraf: cottonbro studio, Pexels

Üç yol: hazır tema, site kurucu, özel yazılım

Ajans (hazır tema)Site kurucuÖzel yazılım + rezervasyon motoru
Açılış1–2 haftaAynı gün1–6 ay
2026 maliyeti25.000 TL'den başlar, KDV hariç, yıllık bakım ayrı (Otel Ajansı fiyat rehberi, Haziran 2026)Ücretsiz plan; kendi alan adı için aylık planTeklifle; kurulum yüksek, bakım ayrı
RezervasyonForm ya da eklenti; booking engine ek abonelikRezervasyon talebi formuBooking engine, online ödeme, channel manager
DeğişiklikAjansa yazılırAnında, kendinizYazılımcıya yazılır
DillerEk modül, dil başına ücretHazır çok dilProjeye göre
Kime uygun10–60 oda, tasarım önemli5–30 oda, kendi yöneten60+ oda, zincir, yüksek doluluk

Küçük otel için belirleyici soru şudur: fiyatları ve fotoğrafları kim güncelleyecek? Sezon fiyatı her ay değişen, odası yenilenen tesiste güncellemeyi ajansa yazıp beklemek siteyi eskitir. Rezervasyonu doğrudan sitede ödemeyle almak istiyorsanız bir booking engine gerekir; küçük otelin çoğu için talep formu ve WhatsApp yeterli başlangıçtır, farkları otel rezervasyon sistemi yazısında anlattık.

Çok dilli otel sitesi: hangi diller?

Dil seçimi misafir pazarınızdan gelir, tahminden değil: Booking.com ve Google İşletme Profili istatistikleri misafirlerinizin hangi ülkeden geldiğini söyler. Kıyı otellerinde İngilizce, Almanca ve Rusça; İstanbul'da bunlara Arapça eklenir; Kapadokya'da İngilizce ve Uzak Doğu dilleri öne çıkar. Çeviri otomatik olsa bile fiyat, politika ve iletişim kısımlarını bir insan kontrol etmeli; yanlış çevrilmiş iptal şartı şikâyete döner. Her dil sayfası kendi adresinde olmalı (/en, /de) ki Google o dilde arayan misafire o sayfayı göstersin. Dil seçimi, çeviri ve hreflang ayrıntısı çok dilli otel sitesi yazısında.

Google'da çıkmak: site tek başına yetmez

  1. Google İşletme Profili. Kategori "otel", "butik otel" ya da "pansiyon"; adres, telefon, fotoğraf, saatler; web sitesi alanına kendi adresiniz. Otel kategorisi, Google'ın ücretsiz otel listesine de girer; oda fiyatı göstermek için bir bağlantı ortağı gerekir.
  2. Site. Her sayfada aynı tesis adı, adres ve telefon; "Hakkımızda"da belge numarası; oda sayfalarında gerçek fotoğraf ve fiyat aralığı; bölge adı ve "otel" kelimesi sayfa başlıklarında.
  3. Yorumlar. Çıkışta misafirden Google yorumu isteyin; yorum sayısı ve cevaplama sıklığı yerel sıralamada belirleyicidir.
  4. Fotoğraf. Platformdaki fotoğrafların aynısını kullanabilirsiniz; fotoğraflar sizin olduğu sürece telif sorunu yoktur. Başka otelin ya da stok görselin odayı temsil etmesi yanıltıcı tanıtım sayılır.

Sık yapılan beş hata

  • "Fiyat için arayın": fiyat aralığı yazmayan site rezervasyonu platforma yollar.
  • Belge numarasının olmaması: 2026'da ceza konusu ve platform doğrulamasında sorun.
  • Yalnız Türkçe site: yabancı misafir platforma döner.
  • Telefon numarasının tıklanamaması, WhatsApp düğmesinin olmaması: telefondan bakan misafir vazgeçer.
  • Kış sezonunda yaz fiyatlarının durması: güncellemeyi kendiniz yapabildiğiniz bir altyapı seçin.

Sık sorulan sorular

Otel için web sitesi zorunlu mu?

Hayır. Zorunlu olan turizm işletmesi belgesi ve belge numarasının her tanıtımda görünmesidir. Site, komisyonsuz rezervasyon ve Google'da adınızla bulunma aracı olarak tercih edilir.

Rezervasyon motoru olmadan otel sitesi işe yarar mı?

Evet. Küçük otelde rezervasyonların büyük bölümü telefon ve WhatsApp'la kapanır; sitenin işi misafiri ikna edip o kanala yönlendirmektir. Online ödeme ve oda stoğu istiyorsanız bir booking engine eklersiniz.

Booking.com'daki fotoğrafları sitemde kullanabilir miyim?

Fotoğraflar size aitse evet. Platform fotoğrafın sahibi değildir; siz yüklediyseniz kendi sitenizde de kullanırsınız. Başka tesisin ya da stok görselin odayı temsil etmesi yanıltıcı tanıtımdır.

Otel web sitesi fiyatları 2026'da ne kadar?

Ajansta hazır tema kurulumu 25.000 TL'den başlıyor, KDV hariç, yıllık bakım ayrı (Otel Ajansı fiyat rehberi, Haziran 2026); özel tasarım teklifle. Site kurucuda ücretsiz planla başlanır, kendi alan adı için aylık plan ödenir.

Sitede fiyat yazmalı mıyım?

En azından oda tipi başına sezon aralığı yazın. Fiyatı gizleyen site misafiri fiyatı gösteren platforma yollar; aralık yazan site telefonu çaldırır.

Alan adı .com mu .com.tr mi olmalı?

İkisi de olur. .com.tr için şirket ya da marka belgesi gerekir; yabancı misafir ağırlıklı tesiste .com daha kolay akılda kalır. Mümkünse ikisini de alıp birini diğerine yönlendirin.

İlgili yazılar

Yazar

NUppel Ekibi

NUppel, küçük işletmelerin dakikalar içinde kendi web sitesini kurduğu bir site kurucudur. Blog yazılarını NUppel ekibi, sektörün resmî kaynaklarını ve işletme sahiplerinin sorularını tarayarak hazırlar.

Oteliniz için web sitesi kurun

Odalar, rezervasyon talebi formu ve altı dilde yayın için hazır sayfalar. Ücretsiz planla dakikalar içinde yayında.